Dream Girl Translation

Anyway, saya lagi impressive sama salah satu lagu ballad di album Midnight Sun, Dream Girl. Yaa kalo lagu-lagu ballad yg Beast punya pasti nemplok semua d telinga, cuman buat lagu ini setelah searching english translationnya berasa 'aaaaaaaak ini mah gue banget!!' dan lebih cocok lagi kalo diganti jadi Dream Boy  xD oke sekarang saya akui kelihaian Yong Junhyung menciptakan lirik2 romantis!

English Translation:

You came to me like a dream

A dream-like happiness, sweet as honey
You possessed me (as we were together), I was always nervous

I’m afraid that if I wake up, everything will disappear before my eyes
My heart was uneasy, and I was nervous for all this time

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms) even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more, I’m falling for you baby

I feel like I will melt so quickly – you’re hotter than the sun
Your scent spreads all over my body like poison – is this what an addiction is?

I can’t escape you, I can’t deny you
It feels like I’m imprisoned by you

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms) even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more, I’m falling for you baby

Girl, you’re so hypnotizing, you shake me up here and there
In front of me, you’re like a sharp flower, a rose
You’re so beautiful, it feels like I’m going blind
Woo Woo Woo You know that I love you, I love you
Woo Woo Woo You know that I’ll always be with you

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms) even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more, I’m falling for you baby

Romanized:

Neon kkumcheoreom nae-ge da-gawahseo

kkumman gateun haengbok kkul kachi tal-gomha-ge
Nal hollyeosseo (hamkke-hamyeonseo) hangsang buranhaesseo

Kkaenamyeon modeun ge da nunapeseo sarajil-kka bwah
Na mam jolyeosseo buranhaesseo keu dongan

Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo

You’re my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby

Keumbangirado no-geul keot kata neon taeyangboda tteugeopda
Ne hyanggineun dokcheoreom on-mome peojyeo jungdo-giran ge ireon geonka

Beoseonal su eopt-ke keobuhal su eopt-ke
Neo-ye-ge kadhyeo beorin geonman gata

Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo

You’re my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby

Girl, you’re so hypnotizing, na naririjeori
Jab-go heundeul-ji nae ape keudae-neun machi
Nal-karoun -ggot kata jangmi nuni meol keot kachi areumdab-ji
Wo-o wo-o wo-o you know that i love you, i love you
Wo-o wo-o wo-o you know that i’ll always be with you

Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo

You’re my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby

Read more: http://www.kpoplyrics.net/beast-dream-girl-lyrics-english-romanized.html#ixzz24GO2NvmN