Dream Girl Translation

Anyway, saya lagi impressive sama salah satu lagu ballad di album Midnight Sun, Dream Girl. Yaa kalo lagu-lagu ballad yg Beast punya pasti nemplok semua d telinga, cuman buat lagu ini setelah searching english translationnya berasa 'aaaaaaaak ini mah gue banget!!' dan lebih cocok lagi kalo diganti jadi Dream Boy  xD oke sekarang saya akui kelihaian Yong Junhyung menciptakan lirik2 romantis!

English Translation:

You came to me like a dream

A dream-like happiness, sweet as honey
You possessed me (as we were together), I was always nervous

I’m afraid that if I wake up, everything will disappear before my eyes
My heart was uneasy, and I was nervous for all this time

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms) even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more, I’m falling for you baby

I feel like I will melt so quickly – you’re hotter than the sun
Your scent spreads all over my body like poison – is this what an addiction is?

I can’t escape you, I can’t deny you
It feels like I’m imprisoned by you

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms) even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more, I’m falling for you baby

Girl, you’re so hypnotizing, you shake me up here and there
In front of me, you’re like a sharp flower, a rose
You’re so beautiful, it feels like I’m going blind
Woo Woo Woo You know that I love you, I love you
Woo Woo Woo You know that I’ll always be with you

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms) even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more, I’m falling for you baby

Romanized:

Neon kkumcheoreom nae-ge da-gawahseo

kkumman gateun haengbok kkul kachi tal-gomha-ge
Nal hollyeosseo (hamkke-hamyeonseo) hangsang buranhaesseo

Kkaenamyeon modeun ge da nunapeseo sarajil-kka bwah
Na mam jolyeosseo buranhaesseo keu dongan

Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo

You’re my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby

Keumbangirado no-geul keot kata neon taeyangboda tteugeopda
Ne hyanggineun dokcheoreom on-mome peojyeo jungdo-giran ge ireon geonka

Beoseonal su eopt-ke keobuhal su eopt-ke
Neo-ye-ge kadhyeo beorin geonman gata

Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo

You’re my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby

Girl, you’re so hypnotizing, na naririjeori
Jab-go heundeul-ji nae ape keudae-neun machi
Nal-karoun -ggot kata jangmi nuni meol keot kachi areumdab-ji
Wo-o wo-o wo-o you know that i love you, i love you
Wo-o wo-o wo-o you know that i’ll always be with you

Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo

You’re my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby

Read more: http://www.kpoplyrics.net/beast-dream-girl-lyrics-english-romanized.html#ixzz24GO2NvmN

Read More »

[PV + LYRIC] INFINITE Japan 3rd Single "She's Back"

Audio on YouTube here
by sodapopxxxx02

She's Back PV

 

Lyric

oh, she’s back, she’s back, she’s back
she’s back, oh, she’s back (she’s back) oh, she’s back
(she’s back) she’s back

toki o koete
tada kimi o matsu tabi
boku wa yūki ga moteru
Time Will Tell To My Love
doko ni iru no
sotto wakatte, kawatte iku
kimi no nana namae, sotto yonde miru
ai no kotoba, tarinai hodo ni
itsuka futari de, waraeruyo Good Love

kimigasuki sa onda-onda-onda
sono manazashi onda-onda-onda
hanasanai yo onda-onda-onda
Don’t You Know (oh yeah)

kimi ga kokoro ni inaku natte
kanashimi ni narete shimatte
mō dō shiyō mo naku natte
nagaiyo o dakishimete tatte
furimuku to soko ni ita, kawaranai sono egao o
torimodoshita i hoshino yōni
boku ga kimi o tera suka ra

ichi-nichi ga mata
hora hajimatte iku
kimi o mune hatte ima
Time Will Tell To My Love
mukae ni iku yo

sotto negatte, wakatte iku
kimi no nana namae, sotto yonde miru
aita jikan, ume rareru yō ni
sō sa futari de, waraeru yo Good Love

ai no soba de onda-onda-onda
sono kuchibiru onda-onda-onda
itsumade demo onda-onda-onda
Don’t You Know (oh yeah)
Back Come Back To Me, Come Back, Back Back To Me,
Come Back Back Back To Me, Come Back, Back Back To Me
She’s Back oh, She’s Back (she’s back) oh, She’s Back (she’s back)
She’s Back (good love)

kimigasuki sa onda-onda-onda
sono manazashi onda-onda-onda
hanasanai yo onda-onda-onda
Don’t You Know (good love)
ai no soba de onda-onda-onda
sono kuchibiru onda-onda-onda
itsumade demo onda-onda-onda
Don’t You Know (oh yeah)

Read More »

B2ST - Midnight Lyric

Romanized ::

 

[DW] geudaeneun eotteongayo gakkeumeun nareul saenggakhan jeok ittnayo
i gin bam-e dashi nuneul gamgo
geudael saenggakhago jamdeulji mothago geuraeyo

[HS] jogeum yunanhi gineyo geudae eobtneun bam-i
aswiweojineyo geuddae bonaen geu nal-i deo
([DJ] gyesok mudyeojigettjo jeomjeom ijhyeojigettjo)
[DW] eonjenganeun geudaega

[KK] jam-i oji anheun bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
ni saenggak-e jam mot deuneun

[YS] dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight

[JH] nun gamattda ddeuneun saiboda deo bbareuge nal chajawattda
ddeonaga beorin sarang dangshin You can’t do this to me
chung bunhada chungbunhae geuman jom haera nal apeuge
naege milyeoniran ireum-e bameun kkeutnaji anha

[HS] da jinan yaegi dashi hago shipjin anhjiman
naega geudael manhi choha hagin haettna bwayo
([DJ] gyesok saenggaknagettjo deo geuriwojigettjo)
[DW] shigan-I jinalsurok

[KK] jam-i oji anhneun bam so sad tonight
geudae wa hamkke halsu eobtneun i bam
in the midnight a a a midnight
ni saenggak-e jam mot deuneun Midnight

[YS] dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight

[JH] jeogi banjjak i neun Little star nal wiro haejura
gidael got hana eobshi sseurojineun oneul bam
[DW] jeogi banjjak i neun Little star nal wiro haejura
gidael got hana eobshi sseurojineun

[DJ] byeol hyeneun bam gyejeol-i jina jogeumsshik dallajyeoganeun i bam
hajiman nan yeojeonhi nan jam mot ireun bam

[YS] dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight

English Trans ::

How are you? Do you think of me from time to time?
In this long night, I close my eyes again
I think of you, I can’t sleep, this is how I’m doing

The night is especially longer tonight, this night without you
I’m regretting that day I let you go
Continuously muted and slowly forgotten
That is how you will be one day

This night I can’t fall asleep in So sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can’t sleep from my thoughts of you

This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

You found me faster than the time I take to blink
The love that left me, dear you can’t do this to me
Enough, it’s enough, stop hurting me
This night I call pathetic never seems to end

Even though I don’t want to bring up past stories
But I must have really liked you
Continuously remembered and slowly yearning
As more time elapses

This night I can’t fall asleep in So sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can’t sleep from my thoughts of you

This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

That little star twinkling above, comfort me
Tonight is the night where everything collapses with no where else to rest

That little star twinkling above, comfort me
Collapsing without anywhere to rest

The night I count the stars, the night that slowly transforms because of the changing seasons
However, this night is still the night I still can’t seem to fall asleep in sleep

This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

Read More »

Fanchant lyrics [Beast's Song]

Shock

Every day I just can’t control

Every night the loneliness my love

(SO BEAST in the CUBE)

Can't breathe, like freeze Neh moamee gooduhgah (Weh! Weh!)

Hey dear, stay here Neh noonee muhluhgah (Weh! Weh!)

No way losing my way Nun weh muhluhjigiman heh

Ahpeugi sihluh nan kipuhman gahn maheumeun ottukhanah

Nan ahmoo maldo deulijigah ahneundeh

Nan ahmoo guddoh boyeejigah ahneundeh

Oh neegah nahleul dduhnan geunalbuetuh

Geu mueot hanah halsoo ubneun naeendeh

(Cuz I'll be there)

Mohdoo mumcheusuh mohdoo geulnatsuh neh mohdeun geh jiwuahjjuh gah

(Cuz I'll be there)

Nooneul gahmahdoh neh gheeuhk sohkaesuh nee moseub heulyuhjineundeh

Every day I shock (shock)

Every night I shock (shock)

I'm sorry jehbal nehgeh dahsi dohlawuah jeuleh

Every day I shock (shock)

Every day I shock (shock)

Nahn nuh ddehmoonae ahmuguddo hal soo ubneundeh oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Come back back back to me (I'm waiting for you you)

Oh oh oh tonight so so crazy

Juhdehloh ggehuhnal su ubseul guht gahteh ma shock

Hey ya, wake up jungsihnchalyuh bohmyun nuhneun gyuhteh ubsuh

Oh lalalalalala meecheen sahlamchuhlum uetgoh eedsuh

geuhleewoomee pahdoh cheeneun bahdahae maeel huhwookchukdeh

Nan moehdeh (forget you) pyungsaeng eeluhgeh

Eeleul guhmyun nuhleul jahbahseul tendeh

Jookeul mahnkeum heemdeulji ahneul tendeh

Oh dahsi nuhleul jahbahbolyuh haedoh

Sohnggeut hana oemjigihl su ubneundeh

(Cuz I'll be there)

Soomee gahbbahwuah gahseumee ahpah nee saengakeul hamyun hal soolohk

(Cuz I'll be there)

Hancham dongahneul munghananee ahnjah ahmugeuddoh hal suegah ubsuh

Every day I shock (shock)

Every night I shock (shock)

I'm sorry jehbal nehgeh dahsi dohlawuah jeuleh

Every day I shock (shock)

Every day I shock (shock)

Nahn nuh ddehmoonae ahmuguddo hal soo ubneundeh oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Come back back back to me (I'm waiting for you you)

Oh oh oh tonight so so crazy

Juhdehloh ggehuhnal su ubseul guht gahteh ma shock

Maeel bahm ggoomeh (ggoomeh) nuhae mohksohli (sohli) deulijihl ahnah (ahnah) nuhn uhdeeaeh

Neegah nahl dduhnahsuh haengbohkhae handahmyun geuluhmyun neunmeul chamahbohgeh

Daebak nahjah beseuteu / Ilwee hajah beseuteu / Beseuteu jjang

Every day I shock (shock)

Every night I shock (shock)

I'm sorry jehbal nehgeh dahsi dohlawuah jeuleh

Every day I shock (shock)

Every day I shock (shock)

Nahn nuh ddehmoonae ahmuguddo hal soo ubneundeh oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Come back back back to me (I'm waiting for you you)

Oh oh oh tonight so so crazy

Juhdehloh ggehuhnal su ubseul guht gahteh ma shock

This song is not over

Get Shock


Fiction

Yoon Doojoon/ Jang Hyunseung / Yong Junhyung / Yang Yoseob / Lee Kikwang / Son Dongwoon / Fiction Daebak!
Yoon Doojoon/ Jang Hyunseung / Yong Junhyung / Yang Yoseob / Lee Kikwang / Son Dongwoon / So!BEAST

[DJ] ajik nan neol itji mothago modeun geol da mitji mothago
ireohke neol bonaeji mothago oneuldo

[JH] dashi mandeuleo bolke uri iyagi kkeut naji anhge aju ginagin
salgacheul pago seumyeodeuneun sangshilgameun jamshi mudeodulke
saero sseo naeryeoga shijakeun haengbokhage utgo ittneun neowa na naega nal
ddeonaji mothage baekyeongeun chulguga eobtneun jobeun bang an

[KK] amureohji anhge nege kiseu hago
dalkomhan neoui gyeoteul ddeonagajil mothae <Mothae>
urin kkeut iraneun geon eobseo

[HS] ireohke nan ddo ( Fiction in Fiction in Fiction)
itji mothago (Fiction in Fiction in Fiction)
nae gaseum sok-e kkeut naji anheul iyagil sseugo isseo

[YS] neol butjabeulge ( Fiction in Fiction in Fiction)
nohji anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeut naji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

[KK] jigeum yeogin haengbokhan iyagildeul bakke eobseo
neomu haengbokhan uri dulman-ui iyagi ga ireohke (hyeonsilgwaneun dareuge) sseo isseo
jeomjeom chaeweojigo isseo

[HS] neoneun naegero dallyeowaseo anhgigo
pum anh-e angin neoreul naneun jeoldae nohji mothae
urin kkeut-iraneun geon eobseo

[DW] ireohke nan ddo ( Fiction in Fiction in Fiction)
kkeunhji mothago (Fiction in Fiction in Fiction)
nae gaseum sog-e kkeut naji anheul iyagil sseugo isseo

[YS] neol butjabeulge ( Fiction in Fiction in Fiction)
nohji anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeut naji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

[YS] dashi hanbeon deo malhajiman
jigeum neoneun nae yeop-e ittdago geureohke mitgo isseo nan

([DW] hajiman Fiction)
[JH] nan mokjeokeul irheobeorin jakga i soseolui kkeuteun eotteohke mamuri ([DW] namanui Fiction) jieoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman ([DW] modu da Fiction) sseo naeryeoga
modyeojin pen nunmullo eollukjin nalkeun joh-i wiro ([DW] modu da Fiction)
haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagi neun

[DJ] jigeum nan neomunado haengbokhan saenggak-e iyagireul sseujiman
modeun ge baramil bbunirago yeojeonhi

[DW] nan haengobkhan geol ( Fiction in Fiction in Fiction)
[[HS] uri hamkke-in geol (Fiction in Fiction in Fiction)
[DW] ije shijak-in geol (Fiction in Fiction in Fiction)
[YS] kkeuteun eobtneun geol (Fiction in Fiction in Fiction)

Yoon Doojoon/ Jang Hyunseung / Yong Junhyung / Yang Yoseob / Lee Kikwang / Son Dongwoon / Fiction Daebak!
Yoon Doojoon/ Jang Hyunseung / Yong Junhyung / Yang Yoseob / Lee Kikwang / Son Dongwoon / So!BEAST


Soom

[Junhyung] Ha Let me talk about ma

Chagabkye dorasun dwitmoseubae shiganee jamshi mumchoon deut hae
Hayagye dwaebuhrin muhritsokae nuhl jabaya dwae ahni nuhl bonaeya dwae
Oh nuhl eetgo sahldun nuhl eetji mothae woolduhn na
Dwel daero dwaeraji nahdo nahl jahl molla

Yoon Doojoon/Jang Hyunseung/Yong Junhyung/Yang Yoseob/Lee Kikwang/Son Dongwoon/So!★ BEAST
Yoon Doojoon/Jang Hyunseung/Yong Junhyung/Yang Yoseob/Lee Kikwang/Son Dongwoon/Sam-jip-dae-bak!

[Doojoon] Eeejuhbollae niga doramyunsuh nahn dashin jahbji ahneulae
(Niga han bunmahn han bunmahn dashi do) Sengkakhae dahlran mahrae
Duhneun gomin ahn halrae eejae nuhreul buhrilae

[Kikwang] Gajima nareul dduhnakajin ma myuht buhneul sengkakhae bwado
Naega nuhreul eetkireneun himdeul guht gata (gata) Eejeul su ubseul guht gata

[All] [I can’t take my breath breath breath]
[Yoseob] Shiganee garsurok jumjum jinagarsurok oh nahn duh
[All] [I can’t take my breath breath breath]
[Yoseob] Garsurok nahneun duh jakoomahn nae soomee mahkhyuh wa nae soomee yeah

[All] breath in breath out ha ha Yoon. Doo. Joon
[All] breath in breath out ha ha Jang. Hyun. Seung
[All] breath in breath out ha ha Yong. Jun. Hyung
[All] breath in breath out ha ha So!★BEAST

[Dongwoon] Jiwoebohllae ni jarin eejae ubsuh doraohl gohtdo ubsuh
(Niga naegye duh naegye duh ohmyun] Nahn duh muhruhjeo gahl guhya
Eejae johm bikyuhjoolae nahneun nuhreul buhrillae


[Hyunseung] Haji ma dorasuhryuh hajin ma ahmoori sengkakhae bwado
Jungmahl nuhreul jiwookin himdeul guht gata (gata) jungmal michil guht gata

[All] [I can’t take my breath breath breath]
[Yoseob] Shiganee garsurok jumjum jinagarsurok oh nahn duh
[All] [I can’t take my breath breath breath]
[Yoseob] Garsurok nahneun duh jakoomahn nae soomee mahkhyuh wa nae soomee yeah

[All] breath in breath out ha ha Yang. Yo. Seob
[All] breath in breath out ha ha Lee. Ki. Kwang
[All] breath in breath out ha ha Son. Dong. Woon
[All] breath in breath out ha ha So!★BEAST

[Yoseob] I don’t know~
[Yoseob] I don’t know yeah~

[Junhyung] Yes or No bichi jamdeun bahm booree gguhjin bang ungkyuhbuhrin nuhae daehan sengkakee
Pooliji ahnah dodaechae mwol tahthaeya jogeuminama weero dwelka
Gibuhtduhn sarangee jwaeilka dwel daero dweraji huh nado nahl jahl molla

Read More »

B2ST Yoseob - No (Poseidon OST) Lyric+Trans

Romaji

Urin jeongmal andwindago maleul hagoseo
geumanhajan yegilhago doraseongeoya
ipsul-i mak ddeollideoni chamdeon nunmul-i
kkeutnae neoreul bonaeneunge deo eoryeoweottdeongeoya

chameulsuga eobseosseo neomu seulpeoseo
ireon nareul seuseuro dallaemyeo doraseottjiman

*andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde

neowa geotdeon geu gileseo jamshi meomchweosseo
saranghaettdeon gieokdeul-i nareul jabgoseo
heemihage jiweojyeottdeon neoui eolgeul-i
mundeuk ddeoollattdeongeoya geuraeseo meomchungeoya

chameulsuga eobseosseo neomu seulpeoseo
ireon nareul seuseuro dallaemyeo doraseottjiman

*andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde

nan nan geujarie-seo neol bonaeneunge aniyeottdago malhaesseumyeon
doraseoseo neol butjabgo nan andwindago jabattdeoramyeon
jeongmal saranghaesseultende

*andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde

Translate

After you said that we won't work out
You say let's break up and turned away
My lips trembled and the tears I held back-
Letting you go was even harder

Because I couldn't hold it in, because it was so sad
I comforted myself and turned back but

*No, no more
I'm afraid to say this
That is why I couldn't see you
We can't, we really can't
I know we couldn't love anyway
Even though I finally love you now,
Even though I loved you

I stopped on the road that I used to walk with you
The memories of us in love have held me
And your face that faintly erased
Suddenly floated up again-
That's why I stopped

Because I couldn't hold it in, because it was so sad
I comforted myself and turned back but

*No, no more
I'm afraid to say this
That is why I couldn't see you
We can't, we really can't
I know we couldn't love anyway
Even though I finally love you now,
Even though I loved you

If I say that I shouldn't have let you go at that place
If I held onto you and said that I can't do this
We would have really loved

*No, no more
I'm afraid to say this
That is why I couldn't see you
We can't, we really can't
I know we couldn't love anyway
Even though I finally love you now,
Even though I loved you

Read More »